jueves, 28 de mayo de 2015

el baño / the bathroom


Este es el cuarto de baño de Lulihome Place.Está en el segundo piso .Lo empezé allá en el año 2007 .


This is the bathroom of Lulihome Place, it's in the second floor. It was started in 2007.



El conjunto de lavabo, bañera e inodoro está hecho de manera totalmente artesanal,, sin molde, se lo compré a una artesana local .Es de cerámica. 
Pinté de dorado la banqueta y le hice un tapizado para encima.



       The sink, he toilet and the bathtub form a set that was handmade by a local craftswoman. They are made of china.
         I painted in gold the stool and I also made the cushion on top.




El espejo lo hice yo aprovechando uno de una caja de  maquillaje , una moldura comprada en ferreteria y una cenefa -moldura que tenía. 


I made the mirror from an old make-up box, a resin trim and an over-door decoration purchased in hardware shop.







Todos los botecitos y frasquitos de perfume también los hice yo.Los botes son cápsulas de medicinas pintadas y los frascos , abalorios.


         I made all the little bottles and perfumes. Some are drug capsules and some others are beads.




En esta foto veréis que falta un aplique de pared.El caso es que yo compré dos por internet y me avisron que sólo les quedaba una si aun asi la quería .Yo estaba totalmente enamorada de esas lamparitas para el espejo y les dije que si, ya me las ingeniaría para hacer otra igual o lo más parecida posible..No hizo falta porque tardé tanto en completar este baño que con el tiempo la volví a encontrar (parecida , luego yo la adapté ), eso  si en otra tienda online distinta .Reconozco que fue dificil.pero me hizo muy feliz  porque todas las tienas online tienen siempre los mismos modelos , os dejo el enlace por si os viene bien. Aquí tienen algo distinto. 




In this pic you see only one wall sconce that`s because I bought two on an online store but I couldn't get the pair, they said there was only one left. However, I wanted it so badly because I had absolutely fallen in love with this sconce for my mirror that I thought I would be able to get it anyway and finally it happened… It took me so much time to finalize this that two or three years ago I found it in another online shop. It was difficult but eventually I got it and I was very happy. Normally, all the online shops have the same lighting items, in this one you can find something different, this is the link, just in case you might find it useful.









Las paredes, molduras y suelo es tela.Que gran descubrimiento fue para mi las telas de patchwork !
a partir de alli mi vida de aficionada cambió !


    The walls, trims and floor are made of fabrics. What a great discover were the patchwork fabrics! From that day my life as a miniaturist changed! ;)







El suelo es un retal de tela.Primero lo plastifiqué  y luego lo fui repasando con un boli sin tinta, a modo de punzón, dándole la forma de baldosas .Quise darle un aire antiguo.



The floor is a piece of fabric. First of all, I plasticized it and then I marked off above the lines with a pen without ink in order to make the tiles. I wanted to give it an aged look.









La lámpara del techo está hecha con un plástico de bote de cosmético blanco ,cadenita y la pieza inferior es una parte de enganche de bola de Navidad y un botón bastante lujoso, con piedra y todo.


The ceiling lamp is made from a plastic box of cosmetic and some chains. The bottom piece is a hooking of a Christmas ball with a luxurious button, it even has a shiny stone.






Aquí podéís ver los dos apliques.


        Here you can see the two wall sconces.






Detrás hay una estantería con más botes y toallas.El cesto de ropa sucia está hecho con una tira  de rafia trabajada que envuelve un tape de bote de crema.Por dentro está forrado de tela. 


Behind the bathtub there is a shelf with towels and more bottles. The laundry bucket is made with a trim of raffia that wraps the cap of a body milk bottle.








Y esto es todo por ahora.....  como dice  Kris (  http://1inchminisbykris.blogspot.com.es/  ) siempre : 



And that is all by now.......as Kris  (http://1inchminisbykris.blogspot.com.es)   always says :

Have fun, Expand on it, Make it better ...............

Just keep making minis !



11 comentarios:

  1. Precioso! Y al descubrir la historia de cada pieza, lo encuentro igualmente asombroso. Me encanta el suelo! Lo de menos es el tiempo que te haya costado terminarlo, yo creo que es un trabajo en el que el "durante" se disfruta tanto como el "después". Felicidades!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias ! qué bonito es esto de recibir vuestros comentarios.....Si he disfrutado el "durante" pero ahora es todavía mejor , jajaja ... .Muy contenta de que te guste !bss

      Eliminar
  2. Que bonito cuarto de baño. Me ha llevado a querer ver más y he visto las entradas de la cocina y la habitación azul. Está quedando preciosa tu casa!! Por favor sigue mostrándonos tu casa, que ganas de verla toda. Y sigue compartiendo también las historias de cada objeto. Me la he pasado muy bien visitando tu blog. Volveré

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias ! Si yo también tengo muchas ganas de enseñarla y compartirla , será un placer pero las habitaciones que están terminadas necesitan algún retoque y el hacer la fotos me lleva mucho tiempo que no siempre tengo ..Encantada de que te guste.Bss

      Eliminar
  3. Menudo baño hija mia! Ojala el mio me quede la cuarta parte de la mitad de bonito que el tuyo, aun estoy con la boca abierta, felicidades, un besazo

    ResponderEliminar
  4. Muchisímas gracias , Azucena ! Otro besazo

    ResponderEliminar
  5. It's so beutiful. Amazing work!!
    In fact, I looked back through some of your older blog posts, and I think all your work is beautiful - so very well done. I'm looking forward to seeing many more of the lovely pieces that you make. I am following you, it will be very kind and nice if you visit my blog and follow too.

    ResponderEliminar
  6. Thanks a million ! That's very kind of you.

    ResponderEliminar
  7. Your bathroom is so regal, so luxurious!! I love that tile floor. The whole bathroom is perfect. Super job!!
    hugs♥,
    Caroline

    ResponderEliminar
  8. Tia Lulú tu casa de muñecas te esta quedando preciosa.
    Ojalá pudieramos jugar con ella
    A ver si la terminas pronto
    Bss
    Alegria

    ResponderEliminar
  9. Pues es una maravilla, llevo un rato dando vueltas por tu blog y estoy viendo las distintas partes de tu casita,y es preciosa, y este baño me parece un lujo, precioso...bss

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...