How I made the mirror / Como hice el espejo

                            Simple mirror / Espejo simple

Este es un espejo que con poco trabajo da muy buen resultado .Lo hice para ponerlo en el salon .

This is an easy mirror  and it looks  great .I made it for the dining-room ´

Los materiales son baratos:

 The supplies are cheap :

Dos espejos de tamaño distinto , uno mas grande y el otro mas pequeño .También podría ser en redondo , quedaría igual de bien .yo los compré en los chinos .

Two mirrors in different size .: one bigger than other .It could be in round size , it would  look great as well.I bought in “one dollar shop “

Cadenitas doradas de diferentes estilos y tamaños .De Zara, Stradivarius , etc

Little golden chains in different style and size .From Zara, Stradivarius , etc 

Pegamento transparente 

Clear glue 

Cinta de carrocero o de pintor 

Painter tape 

Adorno de horquilla de pelo 

Hair clip 

                                        Los palitos al final no los utilize ./ At least I didn't use the toothpicks

Fui poniendo cinta de pintor alrededor para poder sujetar el espejo durante su transformación  y no mancharlo mucho.Me facilitó el poner el pegamento y trasladarlo de un sitio a otro.

I was putting painter’s tape around so I could hold the mirror during its transformation and do not stain it.

It  made it easy to put the glue and move it from one place to another.

Aqui esta el otro espejo más pequeño .También sacado de un espejo de bolso señora de los chinos .Ya esta puesta la cadenita alrededor.

Here is the little mirror.It is also taken off from a mirror lady bag , bought in "one dollar shop " as well .The little chain is already on .

                                                 Ahora puesto encima ya / Now he’s on top

Corté estas 4 tiras de una cadena diferente para las esquinas / I cut these  4 strips of a different chain for corners.

Parece que aqui se ve mejor aunque no esta puesto encima el espejo pequeño todavía /.It seems that here it looks better although the small mirror is not on yet.

Este es el clip de pelo pintado en dorado /This is the hair clip painted in gold

                                                                            Y así es como me quedó

                                                                            And that’s how it turned out

Como los espejos pesan mucho yo coloqué unos pequeños clavitos dorados abajo y arriba para que soportara bien el peso .Hasta hoy no se ha caido !!!!!!!!!!!

As the mirrors weigh a lot I put a few small golden pins down and up to support the weight well. Until today it has not fallen !!!!!!!!!! 

                                      Confío en que os resulte util la idea y que os salga mucho mejor .Gracias por estar ahi, 

                                      hasta   el siguiente post ,  mini-amig@s !!!!!!!

                                            Luli

                                      I hope that you find it useful and  you come out much better.

                                      Thank you for being there, until the next post , mini-friends !!!!!!!!

                                             Luli